Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK
iic_tunisi

Conoscere la letteratura araba in Italia: trent'anni di battaglie editoriali

Data:

17/11/2014


Conoscere la letteratura araba in Italia: trent'anni di battaglie editoriali

Conferenza della prof.ssa Isabella Camera D'Afflitto

XIV Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Abstract: Negli ultimi anni, sono stati attivati numerosi progetti in varie istituzioni italiane ed europee per favorire il dialogo interculturale e soprattutto interreligioso. Molti di questi hanno prodotto risultati sicuramente positivi e duraturi, ma molti altri non sono stati sfruttati a fondo. La corretta rappresentazione del mondo arabo-islamico, dei suoi valori, del suo pensiero, della sua civiltà, delle sue donne e dei suoi uomini, è un tema fondamentale in un contesto mondiale di grande tensione ed incomprensione come quello attuale. Si cercherà di capire l’impatto delle istituzioni formative, come la scuola e l’università, e di quelle informative, come i giornali e i media in genere, sulla rappresentazione dell’altro nonché di definire il ruolo del traduttore nel consolidare o combattere i pregiudizi i quali ostacolano il dialogo tra Oriente ed Occidente.

Informazioni

Data: Lun 17 Nov 2014

Orario: Alle 14:00

Organizzato da : IIC Tunisi

In collaborazione con : Università La Manouba

Ingresso : a pagamento


Luogo:

Università La Manouba - Aula Hassan Hosni Abdelwahab

389